Переводчик польского языка

Описание:

На данный момент проживаю и учусь на магистратуре в Польше в городе Краков (Ягеллонский Университет).



Закончила КНУ им. Шевченка по специальности «польский и украинский языки и литературы». Работала в Киеве преподавателем польского языка в школах иностранных языков.



Сейчас дистанционно занимаюсь переводами текстов разных тематик с польского на украинский / русский и наоборот. Делаю публицистический перевод (статьи), а также информативный, научный, бизнес-переписки, художественный и другие.



Основные качества:



— оперативность;

— ответственность;

— готовность к многозадачности, разнообразию текстов и материалов;

—коммуникабельность — всегда готова к взаимодействию;

— делаю «живой» качественный перевод.



Главная задача, которую я ставлю перед собой - сделать звучание текста максимально натуральным.



Готова к разным по объему проектам.



Оплата умеренная - по договоренности - зависит от сложности текста.



Связаться со мной можно по электронной почте или в Viber.

С удовольствием отвечу на все Ваши вопросы.

Дополнительная информация: